-
1 martellare
martellare v.tr.1 to hammer: martellare a freddo, to cold-hammer; martellare a penna, to peen; martellare il ferro rovente, to hammer red-hot iron2 (fig.) to pound, to bombard: martellare le postazioni nemiche, to pound the enemy positions; martellare qlcu. di domande, to bombard s.o. with questions◆ v. intr. (pulsare) to throb: mi martellavano le tempie, my temples throbbed.* * *[martel'lare]1. vt(gen) to hammer2. vi* * *[martel'lare] 1.verbo transitivo1) to hammer2) fig.2.martellare qcn. di domande — to bombard sb. with questions
il cuore gli martellava per la paura — his heart was pounding o thumping with fear
* * *martellare/martel'lare/ [1]1 to hammer2 fig. martellare qcn. di domande to bombard sb. with questions(aus. avere) to hammer (anche fig.); il cuore gli martellava per la paura his heart was pounding o thumping with fear; mi martellano le tempie my temples are throbbing. -
2 mi martellano le tempie
См. также в других словарях:
Udaipur, Rajasthan — Infobox Indian Jurisdiction native name = Udaipur | type = city | latd = 24.58 | longd = 73.68 locator position = right | state name = Rajasthan district = Udaipur website = www.udaipurmc.org leader title = leader name = altitude = 598 population … Wikipedia
Nathdwara — city … Wikipedia
headache — /hed ayk /, n. 1. a pain located in the head, as over the eyes, at the temples, or at the base of the skull. 2. an annoying or bothersome person, situation, activity, etc. [bef. 1000; ME; OE heafodece. See HEAD, ACHE] * * * Pain in the upper… … Universalium
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
Chitrakoot — This article is about the municipality in Madhya Pradesh. For its namesake district, see Chitrakoot district. Chitrakoot city … Wikipedia
Chitrakuta — Infobox Indian Jurisdiction native name = Chitrakuta | type = city | latd = 24.58 | longd = 80.83 state name = Madhya Pradesh district = Satna leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 22,294| population… … Wikipedia
Some Common Ailments — infobox Book | name = Some Common Ailments title orig = translator = image caption = Some Common Ailments author = Anil Aggrawal cover artist = country = India language = English series = Popular Science genre = Popular Science publisher =… … Wikipedia
Yuggoth — Infobox fictional planet name=Yuggoth imagesize= caption= universe=Cthulhu Mythos locations= races=Mi go people=Tsathoggua, Cxaxukluth creator=H. P. Lovecraft genre=Science fiction horror Yuggoth (or Iukkoth) is a fictional planet in the Cthulhu… … Wikipedia
Carnival — For other uses, see Carnival (disambiguation). Carnival float in the Rosenmontag parade in Cologne, Germany … Wikipedia
pulse — 1. n. & v. n. 1 a a rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them, esp. as felt in the wrists, temples, etc. b each successive beat of the arteries or heart. 2 a throb or thrill of life or emotion. 3 a latent feeling. 4… … Useful english dictionary
